Texshade can colorizes the conserved residues. A threshhold can be given. But it does not look exactly like your fig. Texshade is best printed in color. There is a comfortable java frontend for texshade.